'Global Union Bank · Zusammenfassung der weltweiten Geschäftstätigkeit'
'Die ersten drei Quartale 2026 · konsolidierte Gruppenbasis'
// 信息区：满格深线网格
'Berichtsnummer'
${reportNo}
'Berichtsdatum'
${reportDate}
'Herausgeber'
${orgName}
'Datenbereich'
${dataScope}
// KPI 区：网格 + 左列编号，钢灰表头
'Bilanzsumme'
'Grenzüberschreitende Abwicklung'
'Niederlassungen weltweit'
'Länder und Regionen'
${totalAssets}
${crossBorderSettlement}
${globalBranches}
${countries}
'Betriebsertrag'
'Reingewinn'
'Mitarbeiter'
'Kunden'
${revenue}
${netProfit}
${employees}
${customers}
// 一、章节标题：钢灰条 + 芥末黄左块
'1. Geschäftüberblick'
'In den ersten drei Quartalen 2026 setzte die Bank ihr integriertes Geschäftsmodell aus Inland und Ausland, Onshore und Offshore sowie Online und Offline fort und erreichte ein Rekordvolumen im grenzüberschreitenden Geschäft. Festlandchina trug 45,2 Prozent zum Betriebsertrag der Gruppe bei, während Asien-Pazifik, der Nahe Osten und Europa zusammen 39,7 Prozent beisteuerten. Das Volumen der grenzüberschreitenden Yuan-Abwicklung stieg im Jahresvergleich um 21,4 Prozent; das mehrsprachige Kundenzentrum verzeichnete 4,6 Millionen Anrufe mit einer Zufriedenheitsquote von 96,3 Prozent.'
'Abbildung 1 Betriebsertrag nach Regionen in den ersten drei Quartalen 2026 (100 Mio. Yuan, Quelle: gemeinsame Finanzplattform der Gruppe)'
// 二、全球网络
'2. Globales Netzwerk'
'Zum 30. September 2026 unterhielt die Bank 1.286 Niederlassungen und 3.470 Selbstbedienungsautomaten in 68 Ländern und Regionen. Sechs regionale Drehkreuze bieten das vollständige Angebot für Firmen- und Privatkunden in lokaler Währung und Landessprache; alle internationalen Handelsdokumente werden auf Chinesisch, Englisch, Arabisch, Russisch, Französisch, Deutsch und Japanisch akzeptiert, ohne zusätzliche Übersetzungsgebühren.'
'Region'
'Regionales Drehkreuz'
'Servicesprachen'
'Niederlassungen'
'Asien-Pazifik'
'Singapur'
'EN, ZH, JA'
'486'
'Naher Osten und Nordafrika'
'Dubai'
'AR, EN, FR'
'152'
'Europa'
'Frankfurt'
'DE, FR, EN'
'218'
'Russland und GUS'
'Moskau'
'RU, EN'
'96'
'Japan'
'Tokio'
'JA, EN'
'74'
'Amerika'
'New York'
'EN, ES'
'260'
'Abbildung 2 Währungsstruktur der grenzüberschreitenden Abwicklung in den ersten drei Quartalen 2026 (Anteil am Abwicklungsvolumen, Quelle: Abwicklungssystem)'
// 三、区域明细
'3. Regionaldetail'
'Region'
'Ertrag (100 Mio. Yuan)'
'Abwicklung (100 Mio. Yuan)'
'Wachstum zum Vorjahr'
'Festlandchina'
'986'
'6.420'
'+18,2%'
'Asien-Pazifik (ohne China)'
'412'
'2.760'
'+15,6%'
'Europa'
'268'
'1.890'
'+12,3%'
'Naher Osten'
'186'
'1.240'
'+18,6%'
'Japan'
'174'
'980'
'+14,8%'
'Russland und GUS'
'154'
'690'
'+21,4%'
'Abbildung 3 Monatliches Volumen des grenzüberschreitenden Geschäfts von Januar bis Oktober 2026 (100 Mio. Yuan, Quelle: globale Geschäftsüberwachungsplattform)'
// 签章区：深线网格
'(Platz für Banksiegel / Amtssiegel)'
'(Platz für Heftsiegel / QR)'
'(Platz für QR-Code)'
'Institution: '${orgName}
'Heftsiegel entlang der rechten Kante'
'Verifizierung per QR-Code'
'Geschäftsdatum: '${reportDate}
'QR-Code im Rahmen oben rechts gedruckt'
'Größe 22 mm × 22 mm'
'Erstellt von: '${preparedBy}
'Geprüft von: '${reviewedBy}
'Unterzeichnet von: '${issuedBy}
'Haftungshinweis: Diese Zusammenfassung dient ausschließlich autorisierten Institutionen zur Referenz; sämtliche Finanzdaten unterliegen dem geprüften Geschäftsbericht der Gruppe.'