跳转到内容
JQuickJQuick

Java 生成「205 · 泰米尔语报告（庙塔·黄檀式）」PDF 示例（தமிழ்）

JQuick-Pdf多语言 Demo

தமிழ்4 页 A4 · 422 KB

玫红配深靛的三层递减色条，交叉网格 KPI；泰米尔 12 元音、18 辅音与合字完整。

下载 PDF 文件查看模板原始文件返回全部示例

205 · 泰米尔语报告（庙塔·黄檀式） — தமிழ்
渲染效果

输出规格

PDF 页数
4
图表类型
தமிழ்
模板行数
213
源码行数
92

Java 源码 · I18n205TamilTest.java

以下代码即生成上方 PDF 的完整测试类，可直接复制运行；Maven 依赖见快速开始章节。

/*
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 *
 * Copyright (c) [2025-2099] Martin ([email protected])
 */
package com.github.paohaijiao.biz.i18n;

import org.junit.Test;

import java.awt.Color;
import java.io.IOException;

/**
 * 单据 156（系列）· i18n 序号 205 —— 泰米尔语版全球经营年报摘要
 *
 * <p>语种 ta：泰米尔语。字体 Noto Sans Tamil，视觉主题「庙塔·黄檀式（玫红 #C2185B + 深靛 #26456B，三层递减色条 + 交叉网格 KPI）」。</p>
 *
 * <p>模板：i18n/global_bank_report_ta.txt
 * 输出：D://test//i18n//global_bank_report_ta.pdf</p>
 *
 * <p>副产物：脚本渲染示例 {@code i18n/tamil.txt} → {@code D://test//i18n//tamil.pdf}。</p>
 *
 * @author Martin
 * @version 1.0.0
 */
public class I18n205TamilTest {

    /**
     * 主产物：泰米尔语版全球经营年报摘要（含三张 ECharts 图表）。
     */
    @Test
    public void i18n205() throws IOException {
        I18nLanguagePack p = I18nDemoSupport.base("ta", "Noto Sans Tamil");
        p.reportDate = "26 அக்டோபர் 2026";
        p.orgName = "ஹூய்த்தொங் உலக வங்கிக் குழுமச் செயலகம்";
        p.dataScope = "2026 மூன்றாம் காலாண்டு வரை குவிந்த தரவு, ஒருங்கிணைந்த அடிப்படை";
        p.totalAssets = "8.6 டிரில்லியன் யுவான்";
        p.crossBorderSettlement = "1.24 டிரில்லியன் யுவான்";
        p.globalBranches = "1,286 கிளைகள்";
        p.countries = "68 நாடுகள்";
        p.revenue = "218 பில்லியன் யுவான்";
        p.netProfit = "68.6 பில்லியன் யுவான்";
        p.employees = "86,000";
        p.customers = "96 மில்லியன்";
        p.preparedBy = "குழுமச் செயலக பல்மொழிப் பணிக்குழு";
        p.reviewedBy = "வாங் யான்சௌ";
        p.issuedBy = "ஹூய்த்தொங் உலக வங்கி";
        p.barTitle = "பிராந்திய வாரியாக இயக்க வருவாய்";
        p.barSub = "2026 மூன்றாம் காலாண்டு வரை குவிந்தது (கோடி யுவான்)";
        p.barSeriesName = "இயக்க வருவாய்";
        p.barRegions = new String[]{"சீனா", "ஆசியா", "ஐரோப்பா", "ம.கிழக்கு", "ஜப்பான்", "ரஷ்யா"};
        p.donutTitle = "எல்லைக்கடப்பு தீர்வின் நாணய அமைப்பு";
        p.donutSub = "தீர்வு மதிப்பு அடிப்படையில், 2026 மூன்றாம் காலாண்டு வரை";
        p.donutCenterTitle = "பங்கு";
        p.donutCenterUnit = "%";
        p.donutFooter = "மூலம்: எல்லைக்கடப்பு தீர்வு அமைப்பு";
        p.donutNames = new String[]{"யுவான் CNY", "டாலர் USD", "யூரோ EUR", "யென் JPY", "ரூபிள் RUB", "திர்ஹாம் AED"};
        p.lineTitle = "ஜனவரி-அக்டோபர் 2026 எல்லைக்கடப்பு அளவின் மாதப் போக்கு";
        p.lineSub = "எல்லைக்கடப்பு தீர்வு / வணிக நிதி / அயல்நாணயம்";
        p.lineYAxis = "மதிப்பு (கோடி யுவான்)";
        p.lineFooter = "மூலம்: உலக செயல்பாட்டு கண்காணிப்பு தளம் | அலகு: கோடி யுவான்";
        p.lineMonths = new String[]{"ஜன", "பிப்", "மார்", "ஏப்", "மே", "ஜூன்", "ஜூலை", "ஆக", "செப்", "அக்"};
        p.lineNames = new String[]{"எல்லைக்கடப்பு தீர்வு", "வணிக நிதி", "அயல்நாணயம்"};
        p.donutPalette = new Color[]{
                new Color(194, 24, 91), new Color(138, 15, 63), new Color(38, 69, 107),
                new Color(219, 110, 150), new Color(238, 168, 192), new Color(252, 232, 240)
        };
        p.lineColors = new Color[]{new Color(194, 24, 91), new Color(38, 69, 107), new Color(200, 144, 27)};
        p.chartArea = new Color(253, 247, 250);
        p.barColor = "#C2185B";
        I18nDemoSupport.bankReport(p);
    }

    /**
     * 副产物：泰米尔语脚本渲染示例（字形与排版验证）。
     */
    @Test
    public void simple205() throws IOException {
        I18nDemoSupport.simpleDemo("i18n/tamil.txt", "Noto Sans Tamil", "fonts/NotoSansTamil.ttf");
    }
}

最小调用（3 行）

不想读完整测试类？核心就是这三行：绑定图表 SVG，执行模板，拿到 PDF 字节流。可直接复制到你的项目里。

// config 可省略；svg 来自 JChartRendererFactory.renderChart(...)，见下方完整源码
byte[] pdf = new JQuickPdfFactory(config).executeResource("i18n/global_bank_report_ta.txt");

模板文件 · 205_global_bank_report_ta.txt

类 HTML + 内联 CSS 的模板语法，绑定数据后渲染为 PDF。下方为完整模板，可直接复制，也可下载原始文件。

<pdf>
<body>
  // 156 环球汇通银行 · 全球经营年报摘要（泰米尔语）  视觉主题：庙塔·黄檀式
  // 主色 #C2185B  深色 #8A0F3F  浅底 #FDF0F5  描边 #EDC3D5

  // 顶部三层递减色条（gopuram 层叠）
  <table style="width:100%; marginBottom:6px">
    <tr>
      <td style="width:100%; backgroundColor:#C2185B; fontSize:2pt">' '</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:62%; backgroundColor:#26456B; fontSize:2pt">' '</td>
      <td style="width:38%; fontSize:2pt">' '</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:30%; backgroundColor:#EDC3D5; fontSize:2pt">' '</td>
      <td style="width:70%; fontSize:2pt">' '</td>
    </tr>
  </table>

  <p style="fontSize:16pt; bold:true; color:#C2185B; textAlignment:center; characterSpacing:0.5pt; marginTop:6px; marginBottom:2px; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'உலகளாவிய செயல்பாட்டு அறிக்கை 2026'</p>
  <p style="fontSize:9pt; color:#8A0F3F; textAlignment:center; marginBottom:10px; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஹூய்த்தொங் உலக வங்கி · 2026 முதல் மூன்று காலாண்டுகள் · குழும ஒருங்கிணைந்த அறிக்கை'</p>

  // 信息区：四行，左标签右值
  <table style="width:100%; fontSize:8.5pt; marginBottom:10px">
    <tr>
      <td style="width:26%; padding:4px 6px; color:#8A0F3F; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'அறிக்கை எண்'</td>
      <td style="padding:4px 6px; textAlign:right; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${reportNo}</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:26%; padding:4px 6px; color:#8A0F3F; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'அறிக்கை தேதி'</td>
      <td style="padding:4px 6px; textAlign:right; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${reportDate}</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:26%; padding:4px 6px; color:#8A0F3F; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'தயாரித்த நிறுவனம்'</td>
      <td style="padding:4px 6px; textAlign:right; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${orgName}</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:26%; padding:4px 6px; color:#8A0F3F; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'தரவு வரம்பு'</td>
      <td style="padding:4px 6px; textAlign:right; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${dataScope}</td>
    </tr>
  </table>

  // KPI：四列两行交叉网格
  <table style="width:100%; marginBottom:12px">
    <tr>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'மொத்த சொத்து'</td>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'எல்லைக்கடப்பு தீர்வு'</td>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'உலக கிளைகள்'</td>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'நாடுகள் & பிரதேசங்கள்'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${totalAssets}</td>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${crossBorderSettlement}</td>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${globalBranches}</td>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${countries}</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'வருவாய்'</td>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'நிகர லாபம்'</td>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'பணியாளர்கள்'</td>
      <td style="width:25%; padding:6px 4px 1px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.4f solid #EDC3D5; color:#3A1424; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'வாடிக்கையாளர்கள்'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${revenue}</td>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${netProfit}</td>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; borderRight:0.4f solid #EDC3D5; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${employees}</td>
      <td style="padding:0px 4px 8px 4px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">${customers}</td>
    </tr>
  </table>

  <table style="width:100%; marginTop:10px; marginBottom:5px">
    <tr>
      <td style="width:24px; padding:3px 0px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; fontSize:10pt; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'1'</td>
      <td style="padding:3px 8px; color:#8A0F3F; bold:true; fontSize:11.5pt; borderRight:3px solid #C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'செயல்பாட்டு மேலோட்டம்'</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:9pt; marginBottom:8px; color:#3A1424; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'2026 ஆம் ஆண்டின் முதல் மூன்று காலாண்டுகளில், உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு நாணயம், உள்நாடு மற்றும் வெளிநாட்டுச் சந்தை, எண்ணிம மற்றும் கிளை வழிகள் ஆகிய அனைத்தையும் ஒருங்கிணைந்த வணிக மாதிரியாக வங்கி பராமரித்தது. சீனப் பெருநிலம் குழுமத்தின் வருவாயில் 45.2% வழங்கியது; ஆசியா-பசிபிக், மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஐரோப்பா மேலும் 39.7% சேர்த்தன. ரென்மின்பியில் எல்லைக்கடப்பு தீர்வின் அளவு ஆண்டுக்கு 21.4% வளர்ந்தது.'</p>
  <div style="display:flex; justifyContent:center">
    <svg style="width:700pt">${svgBar}</svg>
  </div>
  <p style="fontSize:8pt; color:#8a8794; italic:true; textAlign:center; marginTop:2px; marginBottom:10px; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'படம் 1  பிராந்திய வாரியாக வருவாய், 2026 முதல் மூன்று காலாண்டுகள் (கோடி ரென்மின்பி)'</p>

  <table style="width:100%; marginTop:10px; marginBottom:5px">
    <tr>
      <td style="width:24px; padding:3px 0px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; fontSize:10pt; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'2'</td>
      <td style="padding:3px 8px; color:#8A0F3F; bold:true; fontSize:11.5pt; borderRight:3px solid #C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'உலக வலைப்பின்னல்'</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:9pt; marginBottom:8px; color:#3A1424; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'2026 செப்டம்பர் 30 வரை, வங்கி 68 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களில் 1,286 கிளைகளையும் 3,470 தானியங்கி சேவை முனையங்களையும் கொண்டுள்ளது. ஆறு பிராந்திய மையங்கள் உள்ளூர் நாணயம் மற்றும் மொழியில் மொத்த மற்றும் சில்லறை சேவைகளை வழங்குகின்றன; அனைத்து சர்வதேச வணிக ஆவணங்களும் ஏழு மொழிகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன, கூடுதல் மொழிபெயர்ப்புக் கட்டணம் இல்லாமல்.'</p>
  <table style="width:100%; fontSize:8.2pt; marginBottom:10px">
    <tr>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'பிராந்தியம்'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'பிராந்திய மையம்'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'சேவை மொழிகள்'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'கிளைகள்'</th>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஆசியா-பசிபிக்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'சிங்கப்பூர்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஆங்கிலம், சீனம், ஜப்பானியம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'486'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'மத்திய கிழக்கு & வட ஆப்பிரிக்கா'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'துபாய்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'அரபு, ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'152'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஐரோப்பா'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'பிராங்பேர்ட்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஜெர்மன், பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'218'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ரஷ்ய பிராந்தியம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'மாஸ்கோ'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ரஷ்ய, ஆங்கிலம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'96'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஜப்பான்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'டோக்கியோ'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஜப்பானியம், ஆங்கிலம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'74'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'அமெரிக்காக்கள்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'நியூயார்க்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'260'</td>
    </tr>
  </table>
  <div style="display:flex; justifyContent:center">
    <svg style="width:420pt">${svgDonut}</svg>
  </div>
  <p style="fontSize:8pt; color:#8a8794; italic:true; textAlign:center; marginTop:2px; marginBottom:10px; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'படம் 2  எல்லைக்கடப்பு தீர்வின் நாணய அமைப்பு (மதிப்பு அடிப்படையில், 2026 காலாண்டு 1-3)'</p>

  <table style="width:100%; marginTop:10px; marginBottom:5px">
    <tr>
      <td style="width:24px; padding:3px 0px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; fontSize:10pt; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'3'</td>
      <td style="padding:3px 8px; color:#8A0F3F; bold:true; fontSize:11.5pt; borderRight:3px solid #C2185B; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'பிராந்திய விவரங்கள்'</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:9pt; marginBottom:8px; color:#3A1424; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'சீனப் பெருநிலம் 986 (கோடி ரென்மின்பி) வருவாயுடன் முதன்மைத் தூணாக உள்ளது; அடுத்து ஆசியா-பசிபிக் 412 மற்றும் ஐரோப்பா 268. ஆறு பிராந்தியங்களும் கடந்த ஆண்டை ஒப்பிடும்போது இரு இலக்க வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்தன.'</p>
  <table style="width:100%; fontSize:8.2pt; marginBottom:10px">
    <tr>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'பிராந்தியம்'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'வருவாய் (கோடி ரென்மின்பி)'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'தீர்வு (கோடி ரென்மின்பி)'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#C2185B; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'வளர்ச்சி'</th>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'சீனப் பெருநிலம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'986'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'6,420'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'+18.2%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஆசியா-பசிபிக்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'412'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'2,760'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'+15.6%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஐரோப்பா'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'268'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'1,890'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'+12.3%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'மத்திய கிழக்கு'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'186'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'1,240'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'+18.6%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ஜப்பான்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'174'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'980'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'+14.8%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'ரஷ்ய பிராந்தியம்'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'154'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'690'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EDC3D5; backgroundColor:#FDF0F5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'+21.4%'</td>
    </tr>
  </table>
  <div style="display:flex; justifyContent:center">
    <svg style="width:700pt">${svgLine}</svg>
  </div>
  <p style="fontSize:8pt; color:#8a8794; italic:true; textAlign:center; marginTop:2px; marginBottom:10px; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'படம் 3  ஜனவரி-அக்டோபர் 2026 எல்லைக்கடப்பு பரிவர்த்தனை அளவின் மாதாந்திர போக்கு'</p>

  <table style="width:100%; fontSize:8pt; marginTop:6px; marginBottom:6px">
    <tr>
      <td style="width:33%; padding:6px; textAlign:center; color:#8A0F3F; borderTop:0.75f dashed #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'(வங்கி / நிறுவன முத்திரை)'</td>
      <td style="width:33%; padding:6px; textAlign:center; color:#8A0F3F; borderTop:0.75f dashed #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'(இடை முத்திரை / QR)'</td>
      <td style="width:33%; padding:6px; textAlign:center; color:#8A0F3F; borderTop:0.75f dashed #EDC3D5; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'(சரிபார்ப்பு QR குறியீடு)'</td>
    </tr>
  </table>
  <table style="width:100%; fontSize:9pt; marginTop:6px">
    <tr>
      <td style="width:33%; padding:4px; textAlign:center; color:#8A0F3F; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'தயாரித்தவர்: '${preparedBy}</td>
      <td style="width:33%; padding:4px; textAlign:center; color:#8A0F3F; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'சரிபார்த்தவர்: '${reviewedBy}</td>
      <td style="width:33%; padding:4px; textAlign:center; color:#8A0F3F; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'வெளியிட்டவர்: '${issuedBy}</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:7.5pt; color:#8a8794; italic:true; marginTop:8px; fontFamilyNames:Noto Sans Tamil,Noto Sans,SimHei">'இந்த அறிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனங்களுக்கு மட்டுமே; அனைத்து நிதி எண்களும் குழுமத்தின் தணிக்கை செய்யப்பட்ட ஆண்டு அறிக்கையின் அடிப்படையிலானது.'</p>
</body>
</pdf>

同分组示例

本页 PDF、预览图、模板与源码均由 JQuick-Pdf 真实运行产出，可自由复制到你的项目中使用。