186 · Bengali report (Ganges cinnabar, lotus) — generate this PDF with Java (বাংলা)

JQuick-Pdf / I18n Demo

বাংলা3 页 A4 · 446 KB

Cinnabar red with a Ganges-green left block and rounded KPI cards; Bengali conjuncts and vowel signs stay intact.

Download the PDFView raw template fileBack to all demos

Rendered output

Output specs

PDF pages

3

Chart type

বাংলা

Template lines

200

Source lines

92

Java source · I18n186BengaliTest.java

This is the complete test class that produced the PDF above — copy it and run as-is; see the quick-start section for the Maven dependency.

Copy

/*
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 *
 * Copyright (c) [2025-2099] Martin ([email protected])
 */
package com.github.paohaijiao.biz.i18n;

import org.junit.Test;

import java.awt.Color;
import java.io.IOException;

/**
 * 单据 156（系列）· i18n 序号 186 —— 孟加拉语版全球经营年报摘要
 *
 * <p>语种 bn：孟加拉语。字体 Noto Sans Bengali，视觉主题「恒河朱砂·莲花式（#B0322F + 恒河绿 #0F7B5F，左竖色块 + 圆角卡片 KPI）」。</p>
 *
 * <p>模板：i18n/global_bank_report_bn.txt
 * 输出：D://test//i18n//global_bank_report_bn.pdf</p>
 *
 * <p>副产物：脚本渲染示例 {@code i18n/bengali.txt} → {@code D://test//i18n//bengali.pdf}。</p>
 *
 * @author Martin
 * @version 1.0.0
 */
public class I18n186BengaliTest {

    /**
     * 主产物：孟加拉语版全球经营年报摘要（含三张 ECharts 图表）。
     */
    @Test
    public void i18n186() throws IOException {
        I18nLanguagePack p = I18nDemoSupport.base("bn", "Noto Sans Bengali");
        p.reportDate = "২৬ অক্টোবর ২০২৬";
        p.orgName = "হুইটং গ্লোবাল ব্যাংক গ্রুপ সচিবালয়";
        p.dataScope = "২০২৬ তৃতীয় প্রান্তিকের সঞ্চিত তথ্য, সমন্বিত ভিত্তি";
        p.totalAssets = "৮.৬ ট্রিলিয়ন রেনমিনবি";
        p.crossBorderSettlement = "১.২৪ ট্রিলিয়ন রেনমিনবি";
        p.globalBranches = "১,২৮৬ শাখা";
        p.countries = "৬৮ দেশ";
        p.revenue = "২,১৮০ কোটি রেনমিনবি";
        p.netProfit = "৬৮৬ কোটি রেনমিনবি";
        p.employees = "৮৬,০০০";
        p.customers = "৯.৬ কোটি";
        p.preparedBy = "গ্রুপ সচিবালয় বহুভাষিক টাস্কফোর্স";
        p.reviewedBy = "ওয়াং ইয়ানচৌ";
        p.issuedBy = "হুইটং গ্লোবাল ব্যাংক";
        p.barTitle = "অঞ্চলভিত্তিক পরিচালন রাজস্ব";
        p.barSub = "২০২৬ তৃতীয় প্রান্তিক সঞ্চিত (কোটি রেনমিনবি)";
        p.barSeriesName = "পরিচালন রাজস্ব";
        p.barRegions = new String[]{"চীন", "এশিয়া-প্যাসি.", "ইউরোপ", "মধ্যপ্রাচ্য", "জাপান", "রাশিয়া"};
        p.donutTitle = "সীমান্ত-পারাপার নিষ্পত্তির মুদ্রা 구성";
        p.donutSub = "নিষ্পত্তি মূল্য অনুযায়ী, ২০২৬ তৃতীয় প্রান্তিক সঞ্চিত";
        p.donutCenterTitle = "অংশ";
        p.donutCenterUnit = "%";
        p.donutFooter = "সূত্র: সীমান্ত-পারাপার নিষ্পত্তি সিস্টেম";
        p.donutNames = new String[]{"ইউয়ান CNY", "ডলার USD", "ইউরো EUR", "ইয়েন JPY", "রুবল RUB", "দিরহাম AED"};
        p.lineTitle = "জানুয়ারি-অক্টোবর ২০২৬ সীমান্ত-পারাপার লেনদেনের মাসিক ধারা";
        p.lineSub = "সীমান্ত-পারাপার নিষ্পত্তি / বাণিজ্য অর্থায়ন / বৈদেশিক মুদ্রা";
        p.lineYAxis = "পরিমাণ (কোটি রেনমিনবি)";
        p.lineFooter = "সূত্র: বৈশ্বিক কারবার পর্যবেক্ষণ প্ল্যাটফর্ম | একক: কোটি রেনমিনবি";
        p.lineMonths = new String[]{"জানু", "ফেব", "মার্চ", "এপ্রি", "মে", "জুন", "জুলা", "আগ", "সেপ", "অক্টো"};
        p.lineNames = new String[]{"সীমান্ত-পারাপার নিষ্পত্তি", "বাণিজ্য অর্থায়ন", "বৈদেশিক মুদ্রা"};
        p.donutPalette = new Color[]{
                new Color(176, 50, 47), new Color(122, 30, 28), new Color(15, 123, 95),
                new Color(212, 132, 128), new Color(232, 178, 172), new Color(250, 232, 228)
        };
        p.lineColors = new Color[]{new Color(176, 50, 47), new Color(15, 123, 95), new Color(200, 144, 27)};
        p.chartArea = new Color(253, 246, 244);
        p.barColor = "#B0322F";
        I18nDemoSupport.bankReport(p);
    }

    /**
     * 副产物：孟加拉语脚本渲染示例（字形与排版验证）。
     */
    @Test
    public void simple186() throws IOException {
        I18nDemoSupport.simpleDemo("i18n/bengali.txt", "Noto Sans Bengali", "fonts/NotoSansBengali.ttf");
    }
}

Minimal invocation (3 lines)

Skip the full test class — the core is these three lines: bind the chart SVG, execute the template, get the PDF bytes. Copy them straight into your project.

Copy

// config 可省略；svg 来自 JChartRendererFactory.renderChart(...)，见下方完整源码
byte[] pdf = new JQuickPdfFactory(config).executeResource("i18n/global_bank_report_bn.txt");

Template file · 186_global_bank_report_bn.txt

An HTML-like template with inline CSS that renders to PDF once bound to data. The full template is below — copy it or download the raw file.

Copy

<pdf>
<body>
  // 156 环球汇通银行 · 全球经营年报摘要（孟加拉语）  视觉主题：恒河朱砂·莲花式
  // 主色 #B0322F  深色 #7A1E1C  浅底 #FDF2F0  描边 #EEC5BF

  // 抬头：左侧竖色块 + 浅底标题区
  <table style="width:100%; marginBottom:8px; backgroundColor:#FDF2F0">
    <tr>
      <td style="width:10px; backgroundColor:#B0322F; fontSize:2pt">' '</td>
      <td style="padding:10px 10px 2px 10px; color:#7A1E1C; bold:true; fontSize:15pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'বৈশ্বিক পরিচালন প্রতিবেদন ২০২৬'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:10px; backgroundColor:#B0322F; fontSize:2pt">' '</td>
      <td style="padding:0px 10px 10px 10px; color:#0F7B5F; fontSize:8.8pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'হুইটং গ্লোবাল ব্যাংক · ২০২৬ সালের প্রথম তিন প্রান্তিক · সমন্বিত গ্রুপ প্রতিবেদন'</td>
    </tr>
  </table>

  // 信息区：两列两行，点线下划
  <table style="width:100%; fontSize:8.5pt; marginBottom:10px">
    <tr>
      <td style="width:18%; padding:5px 6px; color:#7A1E1C; bold:true; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'প্রতিবেদন নম্বর'</td>
      <td style="width:32%; padding:5px 6px; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${reportNo}</td>
      <td style="width:18%; padding:5px 6px; color:#7A1E1C; bold:true; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'প্রতিবেদনের তারিখ'</td>
      <td style="padding:5px 6px; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${reportDate}</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:18%; padding:5px 6px; color:#7A1E1C; bold:true; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠান'</td>
      <td style="width:32%; padding:5px 6px; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${orgName}</td>
      <td style="width:18%; padding:5px 6px; color:#7A1E1C; bold:true; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'তথ্যের পরিসর'</td>
      <td style="padding:5px 6px; borderBottom:0.5f dotted #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${dataScope}</td>
    </tr>
  </table>

  // KPI：四列两行圆角卡片
  <table style="width:100%; marginBottom:12px">
    <tr>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'মোট সম্পদ'</td>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'সীমান্ত-পারাপার নিষ্পত্তি'</td>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'বৈশ্বিক শাখা'</td>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'দেশ ও অঞ্চল'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${totalAssets}</td>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${crossBorderSettlement}</td>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${globalBranches}</td>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${countries}</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'রাজস্ব'</td>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'নিট মুনাফা'</td>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'কর্মী'</td>
      <td style="width:25%; padding:7px 5px; textAlign:center; backgroundColor:#FDF2F0; border:0.75f solid #EEC5BF; borderRadius:4px; color:#7A1E1C; fontSize:7.5pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'গ্রাহক'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${revenue}</td>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${netProfit}</td>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${employees}</td>
      <td style="padding:0px 5px 8px 5px; textAlign:center; bold:true; fontSize:11pt; color:#B0322F; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">${customers}</td>
    </tr>
  </table>

  <table style="width:100%; marginTop:10px; marginBottom:6px; borderTop:0.75f solid #EEC5BF; borderBottom:0.75f solid #B0322F">
    <tr>
      <td style="padding:5px 0px; textAlign:center; color:#7A1E1C; bold:true; fontSize:11pt; characterSpacing:1pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'১  পরিচালনার সারসংক্ষেপ'</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:9pt; marginBottom:8px; color:#33201E; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'২০২৬ সালের প্রথম তিন প্রান্তিকে ব্যাংকটি স্থানীয় ও বৈদেশিক মুদ্রা, দেশীয় ও আন্তর্জাতিক, ডিজিটাল ও শাখা — এই সব চ্যানেলকে একীভূত ব্যবসায়িক মডেলে পরিচালনা করেছে। চীনা মূল ভূখণ্ড গ্রুপের ৪৫.২ শতাংশ রাজস্ব যোগিয়েছে; এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চল, মধ্যপ্রাচ্য ও ইউরোপ আরও ৩৯.৭ শতাংশ যোগ করেছে। রেনমিনবিতে সীমান্ত-পারাপার নিষ্পত্তির পরিমাণ বছরে ২১.৪ শতাংশ বেড়েছে।'</p>
  <div style="display:flex; justifyContent:center">
    <svg style="width:700pt">${svgBar}</svg>
  </div>
  <p style="fontSize:8pt; color:#8a8794; italic:true; textAlign:center; marginTop:2px; marginBottom:10px; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'চিত্র ১  অঞ্চলভিত্তিক রাজস্ব, ২০২৬ সালের প্রথম তিন প্রান্তিক (কোটি রেনমিনবি)'</p>

  <table style="width:100%; marginTop:10px; marginBottom:6px; borderTop:0.75f solid #EEC5BF; borderBottom:0.75f solid #B0322F">
    <tr>
      <td style="padding:5px 0px; textAlign:center; color:#7A1E1C; bold:true; fontSize:11pt; characterSpacing:1pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'২  বৈশ্বিক নেটওয়ার্ক'</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:9pt; marginBottom:8px; color:#33201E; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'২০২৬ সালের ৩০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ব্যাংকের ৬৮টি দেশ ও অঞ্চলে ১,২৮৬টি শাখা এবং ৩,৪৭০টি স্বয়ংক্রিয় সেবা কেন্দ্র রয়েছে। ছয়টি আঞ্চলিক কেন্দ্র স্থানীয় মুদ্রা ও ভাষায় পাইকারি ও খুচরা সেবা দেয়; সব আন্তর্জাতিক বাণিজ্য দলিল সাতটি ভাষায় গৃহীত হয়, কোনো অতিরিক্ত অনুবাদ ফি ছাড়াই।'</p>
  <table style="width:100%; fontSize:8.2pt; marginBottom:10px">
    <tr>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'অঞ্চল'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'আঞ্চলিক কেন্দ্র'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'সেবার ভাষা'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'শাখা'</th>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয়'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'সিঙ্গাপুর'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'ইংরেজি, চীনা, জাপানি'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৪৮৬'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'মধ্যপ্রাচ্য ও উত্তর আফ্রিকা'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'দুবাই'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'আরবি, ইংরেজি, ফরাসি'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'১৫২'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'ইউরোপ'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'ফ্রাঙ্কফুর্ট'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'জার্মান, ফরাসি, ইংরেজি'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'২১৮'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'রাশিয়া অঞ্চল'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'মস্কো'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'রুশ, ইংরেজি'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৯৬'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'জাপান'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'টোকিও'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'জাপানি, ইংরেজি'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৭৪'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:left; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'আমেরিকা'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'নিউ ইয়র্ক'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'ইংরেজি, স্পেনীয়, পর্তুগিজ'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'২৬০'</td>
    </tr>
  </table>
  <div style="display:flex; justifyContent:center">
    <svg style="width:420pt">${svgDonut}</svg>
  </div>
  <p style="fontSize:8pt; color:#8a8794; italic:true; textAlign:center; marginTop:2px; marginBottom:10px; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'চিত্র ২  সীমান্ত-পারাপার নিষ্পত্তির মুদ্রা গঠন (মূল্য অনুযায়ী, ২০২৬ প্রথম তিন প্রান্তিক)'</p>

  <table style="width:100%; marginTop:10px; marginBottom:6px; borderTop:0.75f solid #EEC5BF; borderBottom:0.75f solid #B0322F">
    <tr>
      <td style="padding:5px 0px; textAlign:center; color:#7A1E1C; bold:true; fontSize:11pt; characterSpacing:1pt; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৩  অঞ্চলভিত্তিক বিবরণ'</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:9pt; marginBottom:8px; color:#33201E; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'চীনা মূল ভূখণ্ড ৯৮৬ (কোটি রেনমিনবি) রাজস্ব নিয়ে প্রধান স্তম্ভ; এরপর এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চল ৪১২ এবং ইউরোপ ২৬৮। ছয়টি অঞ্চলই গত বছরের একই সময়ের তুলনায় দুই অঙ্কের প্রবৃদ্ধি করেছে।'</p>
  <table style="width:100%; fontSize:8.2pt; marginBottom:10px">
    <tr>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'অঞ্চল'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'রাজস্ব (কোটি রেনমিনবি)'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'নিষ্পত্তি (কোটি রেনমিনবি)'</th>
      <th style="padding:5px 4px; backgroundColor:#B0322F; color:white; bold:true; textAlign:center; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'প্রবৃদ্ধি'</th>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'চীনা মূল ভূখণ্ড'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৯৮৬'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৬,৪২০'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'+১৮.২%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয়'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৪১২'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'২,৭৬০'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'+১৫.৬%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'ইউরোপ'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'২৬৮'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'১,৮৯০'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'+১২.৩%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'মধ্যপ্রাচ্য'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'১৮৬'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'১,২৪০'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'+১৮.৬%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'জাপান'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'১৭৪'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৯৮০'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'+১৪.৮%'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'রাশিয়া অঞ্চল'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'১৫৪'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'৬৯০'</td>
      <td style="padding:5px 4px; textAlign:center; borderBottom:0.5f solid #EEC5BF; backgroundColor:#FDF2F0; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'+২১.৪%'</td>
    </tr>
  </table>
  <div style="display:flex; justifyContent:center">
    <svg style="width:700pt">${svgLine}</svg>
  </div>
  <p style="fontSize:8pt; color:#8a8794; italic:true; textAlign:center; marginTop:2px; marginBottom:10px; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'চিত্র ৩  জানুয়ারি-অক্টোবর ২০২৬ সীমান্ত-পারাপার লেনদেনের মাসিক ধারা'</p>

  <table style="width:100%; fontSize:8pt; marginTop:6px; marginBottom:6px">
    <tr>
      <td style="width:33%; padding:6px; textAlign:center; color:#7A1E1C; borderTop:0.75f dashed #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'(ব্যাংক / প্রতিষ্ঠানের সিল)'</td>
      <td style="width:33%; padding:6px; textAlign:center; color:#7A1E1C; borderTop:0.75f dashed #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'(ক্রস-সিল / QR)'</td>
      <td style="width:33%; padding:6px; textAlign:center; color:#7A1E1C; borderTop:0.75f dashed #EEC5BF; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'(যাচাই QR কোড)'</td>
    </tr>
  </table>
  <table style="width:100%; fontSize:9pt; marginTop:6px">
    <tr>
      <td style="width:33%; padding:4px; textAlign:center; color:#7A1E1C; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'প্রস্তুতকারী: '${preparedBy}</td>
      <td style="width:33%; padding:4px; textAlign:center; color:#7A1E1C; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'পর্যালোচক: '${reviewedBy}</td>
      <td style="width:33%; padding:4px; textAlign:center; color:#7A1E1C; bold:true; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'প্রকাশক: '${issuedBy}</td>
    </tr>
  </table>
  <p style="fontSize:7.5pt; color:#8a8794; italic:true; marginTop:8px; fontFamilyNames:Noto Sans Bengali,Noto Sans,SimHei">'এই প্রতিবেদন কেবল অনুমোদিত প্রতিষ্ঠানের জন্য; সব আর্থিক তথ্য গ্রুপের নিরীক্ষিত বার্ষিক প্রতিবেদন অনুসারে।'</p>
</body>
</pdf>

More demos in this group

• 185 · Arabic report (desert amber, RTL luxury)العربية
• 187 · Simplified Chinese report (violet rounded cards)简体中文
• 188 · Traditional Chinese report (vermilion ceremonial rules)繁體中文
• 189 · Dai (New Tai Lue) report (palm-leaf green, peacock)傣文
• 190 · English report (graphite Swiss minimal)English
• 191 · French report (mist blue hairlines)Français
• 192 · German report (steel grey grid)Deutsch
• 193 · Hebrew report (Canaan olive)עברית

The PDF, preview image, template and source code on this page were all produced by a real JQuick-Pdf run and are free to copy into your own project.